take full advantage of

I always take full advantage of the mistakes made by my rivals.

我总是充分利用对手所犯的错误.

Volkswagen's TSI engines take full advantage of these effects.

大众TSI发动机 具有这些财物的完整优势.

Historically, scientists and inventors are one group that seems to take full advantage of relaxed moments.

历史上, 科学家和发明家似乎属于充分利用放松时刻的群体.

I intend to take full advantage of this trip to buy the things we need.

我打算充分利用这次旅行来购买我们所需的物品。

Laid-off employees should take full advantage of retraining programs.

积极参加下岗再就业培训.

We shall take full advantage of our rich source of human beings.

我们应充分利用丰富的人力资源.

Many local dynamos, conversely, take full advantage of the cheap workforce at their disposal.

而许多“本地发电机”, 相反的, 充分利用可以支配的廉价劳动力.

What could have been considered the beginning of a descent is now a potential turning point — the turning point you are most equipped to take full advantage of.

曾被认为是下坡路开始的时刻现在则是充满潜力的转折点——一个你全副武装要好好去利用的转折点。

Try to take full advantage of our personal qualities and qualification.

要使出自己全部能力及(提出自己)胜任该工作的所有条件.

Take full advantage of your mistakes to achieve your goals and aspirations.

利用好你的错误,来实现你的目标和理想.

A time-variable sliding mode surface is used in order to take full advantage of the robustness of sliding mode movement.

为了充分利用滑模运动的鲁棒性，选用了一种时变滑模面。

In the dialog box embedded view, can take full advantage of views.

在对话框中嵌入视图, 可充分利用视图功能.

Moreover, the planning and building of a city is a process of constructing tourist attractions for the city, the integration of tourist attractions should take full advantage of Urbana's constructing fruit.

一个城市在发展旅游中应该把旅游资源的视角放开，把城市所有的组成要素都视为旅游资源，城市的规划建设就是为城市旅游构造资源，旅游资源整合要充分利用城市规划建设的成果。

I take full advantage of the Internet and the rich resources of the library in the study, extensive learning, read the current theoretical publications, filtering out targeted, valuable information, has laid a solid foundation for the research in depth.

笔者在研究中充分利用互联网和图书馆的丰富资源，广泛学习、研读当前理论界的相关论著，筛选出针对性强、有价值的信息，为研究的深入开展奠定了坚实基础。

Students should take full advantage of the university's facilities.

学生应该充分利用大学的设施。

Take full advantage of the Mediterranean sun, is the Rhone Valley wine region representative.

充分吸收了地中海的阳光，是罗纳河谷葡萄酒产区的代表作。

Therefore, the Company plans to take full advantage of the abundant raw material resources and broad market space of Yulin City to build desert ameliorant production line in Yuyang District.

基于此，该公司拟充分利用榆林市丰富的原料资源和广阔的市场空间，在榆阳区新建沙漠改良剂生产线。

Why don't you take full advantage of the Internet?

你为什么不充分地利用一下网络 呢 ?

The author believes that the listed corporations should take full advantage of the tax offset effect and financial leverage function of corporation bond financing to optimize their capital structures, and then proceed to maximize their market values.

上市企业应充分利用企业债券融资的抵税作用、财务杠杆作用，实现企业资本结构最优，进而实现企业市场价值最大。

We should take full advantage of the bilateral currency swap agreements and study the possibility of expanding the swap size and number of participating countries.

充分发挥双边货币互换协议作用，研究扩大互换额度和签约国范围。

Brand alliance is defined "two or more brands are combined with tangible or intangible property". It aims to take full advantage of strength of several cooperation brands and raise consumer evaluation of products or services.

品牌联盟是两个或两个以上品牌有形或无形属性结合，它的目的是充分利用多个合作品牌的力量，提高顾客对产品或服务的评价。

In such case, it must be the best way to take full advantage of limited timber resources by the recycling of wood furniture.

木质家具的回收利用能充分的利用木材资源。

This can take full advantage of VB interface produced MATLAB matrix functions and computing power.

这样可以充分利用VB的界面制作功能和MATLAB的矩阵运算能力.

Closed business model of high-tech enterprises has been not meet the needs of the environment and competition, high-tech enterprises should seriously consider how to take full advantage of a wealth of knowledge of internal and external technical resources to form the most effective business model.

封闭的高新技术企业商业模式己经不适应环境和竞争的需要，高新技术企业需要认真考虑如何充分利用内外部丰富的知识技术资源，形成最适合自己的有效的商业模式。

They also take full advantage of browser capabilities, as fluid layouts, progressive enhancement and animation.

他们可以充分利用浏览器的功能, 比如流行的模板布局样式, 持续改进并增强功能与绘制功能.

Take full advantage of existing components, for instance, COM components.

可充分利用已有组件, 比如说COM组件.

When done properly, the scheduler can take full advantage of multiple CPUs.

当正确设置的时候, 调度器(scheduler)能够全面利用多个CPU的 优势.

We also optimized iOS to take full advantage of this.

我们也优化了iOS来充分利用这点。

Joaquin: I had considered taking classes on nights and weekends while I continue to work, but I've been admitted into an Ivy League school, and I want to take full advantage of the opportunities there.

华金：我考虑过利用晚上和周末上课，白天继续上班，但现在我已经被长春藤学院录取了，我想充分利用这次机会。

At the same time take full advantage of vertical climbing plants is to increase the greening of urban green space area, landscaping Space, noise dust, cooling and humidification, improved climate, is an important way to maintain the urban ecological balance.

充分利用攀援植物进行垂直绿化是增加城市绿地面积，美化空间、隔音防尘、降温增湿、改良气候、是保持城市生态平衡的重要途径。